A San Miguel de Allende ogni giorno c'è una Festa! Oggi siamo andate in centro, semplicemente a fare un prelievo con il bancomat al Cajero automatico della piazza principale, el "Jardin", dove siamo state letteralmente "investite" da un turbinio di ritmo, colori e danze: Erano centinaia di danzatori (Concheros) e percussionisti, di tutte le età, di chiara discendenza Indigena, con i tradizionali costumi preispanici, pitture corporali, copricapo di piume multicolori. Alcuni avevano sul capo la testa di un animale: un coyote, una civetta, un falco, un teschio di capra o cervo.... .
Ogni primo venerdì di Marzo, queste danze tradizionali onorano El Señor de La Conquista, ovvero il Cristo crocifisso (probabilmente un'offerta degli Indios convertiti, fatto con tronchi di dasylirium essiccati, pannocchie e bulbi di orchidea) che i Frati Francescani Spagnoli nel XVI secolo stavano portando a San Miguel - allora ancora chiamata Izcuimapan. La zona era principalmente abitata da diverse tribù indigene nomadi, chiamate Chichimecas (termine dispregiativo usato dagli Spagnoli e dagli Aztechi molto simile al nostro "Barbarie") che si opponevano agli Spagnoli ed agli Aztechi e Tlaxcalan loro alleati, nella cosiddetta "Guerra Mixton" . http://en.wikipedia.org/wiki/The_Mixt%C3%B3n_Rebellion
Ora, non ci è dato di sapere se e come i Frati Missionari Spagnoli tentarono davvero di evangelizzare anche i Chichimecas. Che naturalmente si ribellavano ad un'invasione e sfruttamento dei loro territori, se li trattarono come fratelli a cui dare la "Buona Novella" della Salvezza, oppure come bestie e ... In ogni caso i Chichimecas attaccarono i Frati mentre tornavano al convento e li trucidarono... Però la Croce che portavano è rimasta fino ad oggi a testimonianza e, nel frattempo, gli Indios sono stati conquistati e decimati dagli Spagnoli e poi, eventualmente, i sopravvissuti Salvati da Cristo.
E' impossibile spiegare a parole quello che abbiamo visto ieri a San Miguel. Credo che le fotografie ed i video possano dare un'idea migliore anche se non completa di ciò che accade ogni anno a San Miguel in questa Festa tradizionale. La mia riflessione è che se noi celebrassimo la Pasqua - che è Resurrezione - con la stessa passione energia e vigore con cui i discendenti delle etnie Indigene celebrano il Cristo della Conquista, non saremmo i tiepidi Cristiani che siamo....
Ogni primo venerdì di Marzo, queste danze tradizionali onorano El Señor de La Conquista, ovvero il Cristo crocifisso (probabilmente un'offerta degli Indios convertiti, fatto con tronchi di dasylirium essiccati, pannocchie e bulbi di orchidea) che i Frati Francescani Spagnoli nel XVI secolo stavano portando a San Miguel - allora ancora chiamata Izcuimapan. La zona era principalmente abitata da diverse tribù indigene nomadi, chiamate Chichimecas (termine dispregiativo usato dagli Spagnoli e dagli Aztechi molto simile al nostro "Barbarie") che si opponevano agli Spagnoli ed agli Aztechi e Tlaxcalan loro alleati, nella cosiddetta "Guerra Mixton" . http://en.wikipedia.org/wiki/The_Mixt%C3%B3n_Rebellion
Ora, non ci è dato di sapere se e come i Frati Missionari Spagnoli tentarono davvero di evangelizzare anche i Chichimecas. Che naturalmente si ribellavano ad un'invasione e sfruttamento dei loro territori, se li trattarono come fratelli a cui dare la "Buona Novella" della Salvezza, oppure come bestie e ... In ogni caso i Chichimecas attaccarono i Frati mentre tornavano al convento e li trucidarono... Però la Croce che portavano è rimasta fino ad oggi a testimonianza e, nel frattempo, gli Indios sono stati conquistati e decimati dagli Spagnoli e poi, eventualmente, i sopravvissuti Salvati da Cristo.
E' impossibile spiegare a parole quello che abbiamo visto ieri a San Miguel. Credo che le fotografie ed i video possano dare un'idea migliore anche se non completa di ciò che accade ogni anno a San Miguel in questa Festa tradizionale. La mia riflessione è che se noi celebrassimo la Pasqua - che è Resurrezione - con la stessa passione energia e vigore con cui i discendenti delle etnie Indigene celebrano il Cristo della Conquista, non saremmo i tiepidi Cristiani che siamo....
RSS Feed